Download di una copia gratuita di iTools

iTools V8.70

Per installare iTools 8, cliccare sull'icona seguente per scaricare il programma di installazione in una cartella temporanea e quindi eseguire il file.

Si consiglia di chiudere tutte le altre applicazioni prima di eseguire questo programma di configurazione ed assicurarsi di disporre dei privilegi di amministratore per installare correttamente iTools.

NOTA: Si raccomanda di DISINSTALLARE qualsiasi versione di iTools precedente a E4.40, prima di installare iTools 8.

iTools per Windows®

Introdotto per la prima volta nel 1999 nella versione 1, iTools continua ad essere il più completo pacchetto software di tool per la configurazione, la messa in servizio, la clonazione ed il monitoraggio di tutti i regolatori Eurotherm della serie 2000 e della serie 3000 e per il monitoraggio runtime dei registratori di gestione ed acquisizione dati della serie 6000 e 5000. 

Idoneo per modifica, memorizzazione e 'clonazione'

Modifica, memorizzazione e 'clonazione' di configurazioni complete del regolatore, oltre a configurazione della registrazione dei dati, monitoraggio del processo, connessioni a modem e modbus/TCP (Ethernet), generazione di codici d'ordine ed altro ancora.

OPC 

Utilizza un server OPC® (OLE for Process Control), EuroMBus, che comunica con gli strumenti Eurotherm, o di altri produttori, tramite MODBUS®. Il server si connette ai regolatori per mezzo di comunicazione seriale, modbus/TCP (Ethernet) o modem telefonico e può essere anche utilizzato da software 'client' di terze parti quali Wonderware® e LabVIEW®. Un collegamento DDE che utilizza OPC scope di iTools, consente la visualizzazione, 'dal vivo', dei valori e l'importazione in Excel di dati di storico registrati.

Esecuzione di iTools

Lanciare l'applicazione  

È possibile eseguire iTools nei modi seguenti: 

• Avviando l'applicazione iTools. Come impostazione predefinita, il programma di installazione crea un gruppo di programmi chiamati “Eurotherm iTools” contenenti un'icona “iTools”. Selezionando questa icona è possibile lanciare l'applicazione. 
   
• Aprendo un file clone dello strumento direttamente da Windows Explorer o da Shell. Il programma di installazione di iTools copia tre file clone nel computer dell'utente. È possibile accedere ad ogni file dal gruppo di programmi iTools. Un file clone è riconoscibile dalla sua estensione .UIC, o dall'icona che lo contraddistingue 
  
• Aprendo una videata di un dispositivo collegato online da Network Explorer di Eurotherm. Ogni dispositivo collegato ad una porta Modbus, presenta un comando, ‘Apri con iTools’, nel menu File e nel menu contestuale in Network Explorer di Eurotherm.

Se si utilizza il primo metodo per avviare l'applicazione, questa può apparire inizialmente vuota, senza videate di dispositivi o finestre di modifica aperte. Fare riferimento al paragrafo seguente per informazioni su come aprire videate di dispositivi o file clone. Non è necessario lanciare separatamente iTools Modbus Server, in quanto, all'occorrenza, verrà caricato automaticamente insieme ad altri eventuali componenti richiesti.

Aprire videate di ulteriori dispositivi

È possibile aprire le videate di ulteriori dispositivi in uno dei seguenti modi:

• Abilitando la Scansione in background per la ricerca di nuovi dispositivi. È possibile eseguire questa operazione dal menu principale o dalla barra degli strumenti di iTools.
   
• Selezionando il comando "Aggiungi dispositivi" dal menu o dalla barra degli strumenti di iTools. Con questo comando è possibile visualizzare un elenco di dispositivi disponibili (reali e simulati) tra cui eseguire la selezione.
  
• Aprendo una videata di un dispositivo reale o simulato da Network Explorer di Eurotherm (vedere il terzo punto precedente). La stessa copia dell'applicazione iTools viene utilizzata per visualizzare tutte le videate di dispositivo aperte nello stesso modo in cui, ad esempio, una sola copia di Microsoft Word può gestire più  documenti aperti contemporaneamente. Trascinando un'icona di un dispositivo da Network Explorer di Eurotherm e rilasciandola nella finestra di iTools. 

Come già detto, iTools può gestire dispositivi simulati e reali. I dispositivi simulati si comportano, per lo più, allo stesso modo rispetto a dispositivi reali, ma non implementano un vero algoritmo di controllo. Vengono forniti solamente per scopi dimostrativi e di esercitazione.

In questa release di iTools, i dispositivi simulati si distinguono, dai dispositivi reali, per un colore diverso per i LED del pannello (bianco invece di giallo), e per le lettere "SIM" indicate sull'etichetta del tipo di dispositivo del pannello.

Aprire videate su ulteriori file clone

È possibile aprire le videate di ulteriori file clone in uno dei modi seguenti: 

• Selezionando il comando "Apri file clone" dal menu o dalla barra degli strumenti di iTools. Con questo comando è possibile visualizzare una finestra di dialogo standard Apri file per la selezione del file. 
   
• Aprendo un file clone direttamente da Windows Explorer o Shell, ad esempio facendo doppio clic sul file.
  
• Trascinando un file da Explorer e rilasciandolo nella finestra di iTools.

Utilizzo dell'applicazione

Vi sono due diversi tipi di videate che mostrano la serie di dispositivi disponibili: videate del pannello del dispositivo (note anche come schermi del dispositivo, verso la parte superiore della finestra principale di iTools) e browser delle videate (a sinistra della finestra principale). Queste due videate possono essere mostrate o nascoste come necessario, vedere il menu "Visualizza".

È possibile accedere alla funzionalità di iTools in diversi modi:

• con la barra del menu principale di iTools;
• con la barra degli strumenti di iTools;
• con menu pop-up, diversi in base al contesto, accessibili cliccando con il tasto destro del mouse.
• Facendo doppio clic sullo schermo del dispositivo (o di uno elencato nel browser) verrà visualizzato l'elenco dei parametri e, con un doppio clic su un parametro in una lista, il suo valore da modificare.

È possibile accedere a tutte le funzioni di iTools dalla tastiera e dal mouse. Uno scopo principale è che tutte le funzioni devono essere accessibili da un dispositivo di puntamento (mouse, touch screen, ecc.) e dalla tastiera.

Opzioni riga comandi

Le opzioni della riga comandi, supportate da questa versione di iTools, sono indicate di seguito.

Le opzioni della riga comandi non sono condizionate da minuscolo/maiuscolo.

/AddAll

Visualizza gli schermi di tutti i dispositivi noti al server iTools all'avvio. I dispositivi identificati di seguito, ad esempio dal server che scansiona la rete, non verranno aggiunti. Vedere anche /Scan.

/NoPurge

I dispositivi che sono noti al server Modbus ma che non sono più presenti, vengono di norma eliminati quando iTools si avvia. Con l'opzione /NoPurge questo non avviene. 

/NoSplash

Impedisce che venga visualizzata la schermata di caricamento di iTools all'avvio. 

/NoWarn

Impedisce la visualizzazione dei messaggi di avvertimento generati da iTools durante il caricamento di un dispositivo di un tipo e/o versione non supportata.

/RegServer

Aggiorna il registro di Windows con tutte le impostazioni richieste da iTools. Viene eseguito automaticamente dal programma di installazione di iTools.

/Scan

Abilita la scansione in background per la ricerca di nuovi dispositivi. Man mano che vengono rilevati altri dispositivi dal server iTools durante l'esecuzione, vengono visualizzate videate corrispondenti nella finestra principale di iTools. Questa funzionalità può essere abilitata o disabilitata dal menu principale di iTools.

Vedere inoltre /AddAll.

/Server: servername o /Server

Specifica il percorso del computer che esegue l'applicazione del server iTools. L'utilizzo di questa opzione causa il tentativo di connessione di iTools (client) alla macchina server remota utilizzando DCOM, invece di utilizzare il server sul computer locale.

Se servername non è specificato sulla riga comandi, compare una finestra di dialogo per il nome del server remoto.

Si noti che il server iTools deve essere installato e registrato sul computer locale (client), anche quando viene collegato ad un server remoto con DCOM.

Importante: si noti che questa opzione viene fornita per comodità dell'utente ma non è

ufficialmente supportata da Eurotherm.

/UnregServer

Rimuove tutte le impostazioni aggiunte da iTools dal registro di Windows.